Soukromí a bezpečnost
Ochrana osobních údajů
Aktualizováno 19. srpna 2026
1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je Petr Jeřábek, podnikající fyzická osoba, IČO 87396459.
Sídlo: Nový Samechov 8, 285 22 Řendějov, Česká republika
E-mail: [email protected]
Telefon: +420 608 825 015
Internetová adresa: spolunadovolenou.cz
2. Koho se tyto informace týkají
Tyto informace se vztahují na návštěvníky a registrované uživatele internetové platformy Spolu na dovolenou a na osoby, které kontaktují provozovatele.
Platforma je určena pouze osobám starším 18 let. Provozovatel vědomě neposkytuje službu dětem.
3. Jaké osobní údaje zpracováváme
Účet a přihlášení
Jméno, příjmení, e-mailová adresa, bezpečně uložený otisk hesla, stav ověření e-mailu a údaje potřebné pro přihlášení, obnovu hesla a zabezpečení uživatelské relace.
Telefon a jeho ověření
Telefonní číslo ukládáme v šifrované podobě. Dále evidujeme stav jeho ověření a dočasné technické údaje potřebné k ověření SMS kódem, zejména otisky kódu, dobu platnosti a počet neúspěšných pokusů.
Cestovatelský profil
Profilovou fotografii, město nebo region, věkovou skupinu, používané jazyky, cestovatelské zájmy a styly a textové představení uživatele.
Nabídky cest a reakce
Informace uvedené v nabídce cesty, například místo odjezdu a cíle, termín, dopravu, ubytování, počet míst, očekávaný příspěvek na náklady, popis cesty a zprávy odeslané zájemcem majiteli nabídky.
Propojení a platby
Stav přijetí zájemce, čas udělení souhlasů se vzájemným zpřístupněním kontaktů a s okamžitým zahájením služby, cenu, měnu, stav platby, identifikátor platby přidělený platební bránou a dobu platnosti přístupu ke kontaktům. Neukládáme celé údaje platební karty.
Hodnocení
Udělené bodové hodnocení, slovní komentář, související cestu a uživatele, mezi kterými k hodnocení došlo.
Komunikace
Obsah e-mailové komunikace, kontaktní údaje odesílatele, předmět zprávy a technické údaje potřebné k doručení a zařazení odpovědi do stejného e-mailového vlákna.
Technické a bezpečnostní údaje
IP adresu, typ prohlížeče nebo zařízení, čas požadavku, identifikátor uživatelské relace a záznamy o chybách, bezpečnostních událostech a používání služby.
4. Účely a právní důvody zpracování
Osobní údaje zpracováváme pouze v rozsahu potřebném pro následující účely:
- založení a správa účtu, provoz profilu, nabídek cest, reakcí, propojení a zákaznické podpory – za účelem plnění smlouvy nebo provedení kroků před uzavřením smlouvy;
- zpracování plateb, reklamací a plnění účetních, daňových a spotřebitelských povinností – za účelem splnění právní povinnosti;
- zabezpečení služby, prevence podvodů a zneužití, řešení incidentů a ochrana právních nároků – na základě oprávněného zájmu provozovatele a uživatelů;
- dobrovolné funkce, pro které je souhlas skutečně potřebný – na základě souhlasu, který lze kdykoliv odvolat.
Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním. Souhlas nepoužíváme tam, kde je zpracování nezbytné pro poskytnutí objednané služby nebo splnění zákonné povinnosti.
5. Veřejný profil a zpřístupnění kontaktů
Vybrané údaje cestovatelského profilu a nabídek cest mohou vidět další přihlášení a ověření uživatelé. Kontaktní e-mail a telefon se ve veřejném profilu nezobrazují.
E-mailová adresa a telefonní číslo se vzájemně zpřístupní pouze konkrétnímu přijatému zájemci a majiteli konkrétní nabídky po splnění podmínek propojení, udělení potřebných souhlasů a potvrzení platby. Přístup trvá 30 dnů.
Ověřený e-mail a ověřený telefon potvrzují pouze přístup uživatele k danému kontaktnímu prostředku. Neznamenají ověření jeho totožnosti.
6. Ověření totožnosti a Bank iD
Platforma v současnosti ověření totožnosti prostřednictvím Bank iD nenabízí a za tímto účelem nepředává žádné osobní údaje poskytovateli Bank iD.
Provozovatel neukládá kopie osobních dokladů, čísla osobních dokladů ani rodná čísla. Pokud bude tato funkce později zavedena, budou zásady ještě před její aktivací aktualizovány o rozsah údajů, účel, právní důvod a zapojeného poskytovatele.
7. Příjemci a poskytovatelé služeb
Osobní údaje mohou v nezbytném rozsahu zpracovávat nebo obdržet zejména:
- poskytovatel hostingu a e-mailové služby MailCore, společnost Websprofiky s.r.o.;
- poskytovatel SMS brány BulkGate, společnost TOPefekt s.r.o.;
- poskytovatel základních statistik návštěvnosti a měření výkonu Cloudflare, Inc.;
- další uživatel, kterému byly kontaktní údaje oprávněně zpřístupněny v rámci konkrétního propojení;
- poskytovatelé technické podpory a zabezpečení, pokud je jejich přístup nezbytný;
- orgány veřejné moci, pokud předání vyžadují právní předpisy.
Za účelem doručení ověřovací SMS je službě BulkGate předáno telefonní číslo a text jednorázové ověřovací zprávy. Tyto údaje jsou předávány pouze v rozsahu nezbytném pro ověření telefonu a zabezpečení uživatelského účtu.
Web načítá písmo ze služby Bunny Fonts. Podle prohlášení tohoto poskytovatele nejsou při poskytování písem ukládány osobní údaje ani záznamy návštěvníků.
8. Předávání údajů mimo Evropský hospodářský prostor
Pokud by některý poskytovatel zpracovával osobní údaje mimo Evropský hospodářský prostor, může k předání dojít pouze při splnění podmínek GDPR, například na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo standardních smluvních doložek.
9. Cookies a úložiště prohlížeče
Používáme pouze technické prostředky potřebné pro fungování a zabezpečení webu. Pro základní statistiky návštěvnosti a výkonu používáme službu Cloudflare Web Analytics. Podle poskytovatele tato služba nesbírá ani nepoužívá osobní údaje návštěvníků a nesleduje jednotlivé uživatele napříč weby. Nepoužíváme analytické ani marketingové cookies a nevytváříme reklamní profily návštěvníků.
| Název | Účel | Doba |
|---|---|---|
| spolu-na-dovolenou-session | Přihlášení a bezpečná uživatelská relace | Nejvýše 120 minut nečinnosti |
| XSRF-TOKEN | Ochrana formulářů před podvrženými požadavky | Po dobu uživatelské relace |
| spolu-language | Zapamatování volby češtiny nebo angličtiny | Do změny volby nebo vymazání úložiště prohlížeče |
Položka spolu-language není cookie. Je uložena v místním úložišti prohlížeče. Technické cookies nelze vypnout přímo na webu, protože bez nich by nefungovalo přihlášení nebo zabezpečení formulářů. Lze je odstranit v nastavení prohlížeče.
10. Doba uchovávání údajů
- údaje účtu, profilu, cest a reakcí uchováváme po dobu existence účtu;
- ověřovací SMS kódy mají krátkou technickou platnost a jsou odstraněny po úspěšném ověření, vyčerpání pokusů nebo při následném zjištění jejich vypršení;
- uživatelská relace trvá nejvýše 120 minut nečinnosti;
- komunikaci uchováváme po dobu potřebnou pro vyřízení požadavku a následně po dobu nezbytnou k ochraně právních nároků;
- technické a bezpečnostní záznamy uchováváme pouze po dobu potřebnou pro zabezpečení, diagnostiku a řešení incidentů;
- platební a účetní údaje uchováváme po dobu vyžadovanou daňovými, účetními a dalšími právními předpisy;
- údaje potřebné pro právní nároky můžeme uchovávat po dobu běhu příslušných promlčecích lhůt.
Po uplynutí příslušné doby údaje odstraníme nebo anonymizujeme, pokud jejich další uchování nevyžaduje právní předpis.
11. Zrušení účtu
Uživatel může účet zrušit v nastavení profilu. Při zrušení účtu odstraníme účet, profil, nabídky cest, reakce, hodnocení, aktivní relace a token pro obnovu hesla.
Záznamy o uskutečněných platbách mohou zůstat zachovány v minimálním rozsahu potřebném pro splnění právních povinností, reklamace a ochranu právních nároků. Vazba na odstraněný účet je zrušena a záznam je anonymizován v rozsahu, který právní povinnosti umožňují.
Právo na výmaz není absolutní. Některé údaje nemůžeme ihned vymazat, pokud jejich uchování vyžaduje zákon nebo je nezbytné pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.
12. Zabezpečení
Používáme přiměřená technická a organizační opatření, zejména bezpečné ukládání hesel, šifrování telefonních čísel, ochranu formulářů, řízení přístupů, ověřování kontaktních údajů a omezení počtu pokusů o zadání ověřovacího kódu.
Žádný způsob ukládání nebo přenosu dat nelze považovat za absolutně bezpečný. Zabezpečení proto průběžně kontrolujeme a přizpůsobujeme rizikům.
13. Práva uživatele
Za podmínek stanovených GDPR máte zejména právo:
- získat potvrzení, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a požádat o přístup k nim;
- požádat o opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů;
- požádat o výmaz osobních údajů;
- požádat o omezení zpracování;
- vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu;
- získat údaje v přenositelném formátu, pokud jsou splněny zákonné podmínky;
- kdykoliv odvolat souhlas, pokud je zpracování založeno na souhlasu;
- podat stížnost u dozorového úřadu.
Žádost můžete poslat na [email protected] . Před vyřízením žádosti můžeme přiměřeným způsobem ověřit totožnost žadatele.
Dozorovým úřadem je Úřad pro ochranu osobních údajů , Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.
14. Automatizované rozhodování a marketing
Neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování, které by pro uživatele mělo právní nebo obdobně významné účinky.
Osobní údaje neprodáváme a v současnosti je nepoužíváme k zasílání marketingových sdělení.
15. Změny těchto informací
Tyto informace můžeme aktualizovat zejména při změně služby, zapojení nového poskytovatele nebo změně právních předpisů. Aktuální verze bude vždy zveřejněna na této stránce s uvedením data účinnosti. O významných změnách můžeme registrované uživatele informovat také prostřednictvím e-mailu nebo uživatelského účtu.